A Balassi-sor: háromütemű 19-es, ritmusképlete: 6||6||7, a hatszótagos egységek végén belső rímmel. A 6 szótagú egységek 4|2, 3|3 vagy 2|4 arányban oszlanak alapütemekre; a 7 szótagú harmadik sor osztása általában 4|3. Pl. Balassi a latin közmondást (amely eredetileg hexameteres: "Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo") is ebben a ritmusban (3|3||4|2||4|3) fordítja:
| Például: |
|---|
|
Az piros márványkő, kit ver gyakor eső, csepegéstől lyukadhat. |