Valamely korábban keletkezett mű jellemző vonásainak, tematikus ill. motivikus elemeinek tudatos, művészi szándékú átvétele. Pl. A Rómeo és Júlia modern változataként a West side story , vagy a XVI. sz.-i önéletírásokat idéző Esterházy Péter-mű: Csokonai Lili: Tizenkét hattyúk.