Rossz feleségre, ellenségre költögetni veszteség,
jó barátra, vendégedre nyereség a kiadás.
Tudja a bölcs, hogy ő jár jól, mikor az istenre költ.
(Periplectomenius, III, 1., 673-675)
(Ford.: Devecseri Gábor)
Nam in mala uxore atque inimico si quid sumas, sumptus est;
In bono hospite atque amico quaestus est quod sumitur,
et quod in divinis rebus sumptumst sapienti lucrost.
(Periplectomenius, III, 1., 673-675)