Nem értem ésszel, honnan is ér a szél, mert egyszer innen zúdul az ár felénk, majd onnan - így futunk e kettős vész közepette söté hajónkkal. (1.vsz.) (Ford.: Franyó Zoltán)