Ismeretlen szerző (13. sz)
Szent Gellért marosvári püspök, Magyarország mártírja (13. sz.)
De S. Gerhardo Episcopo Morosenensi et Martyre Ungariae
Ott éjféltájt hallotta a malomkövek surrogását, s mivel ilyesmit sohasem látott, csodálkozott, hogy mi az. Egyszercsak az az asszony, aki a malmot hajtotta, énekelni kezdett. A püspök álmélkodva szólt Valterhez: "Valter, hallod a magyarok szimfóniáját, hogyan hangzik?" Mindketten kacagtak az éneken.
(12)
(Ford.: Jelenits István)
Ubi circa mediam noctem audit strepitum lapidum molarium, quod ipse alias non viderat. Mirabatur, quidnam hoc esset. Continuoque mulier, quae molam trahebat, cantare coepit. Admirans autem episcopus dixit ad Waltherum: "Walthere, audis
symphoniam Ungarorum, qualiter sonat?" Riseruntque ambo de carmine isto.
(12)